人気ギタリストのMiAが１３日までに自身のＳＮＳで「乳首を切除した」と報告し、反響を呼んでいる。

日本人氣吉他手MiA（阿津翔也）13日在自己的社交平臺上稱“割掉了乳頭”，引發網友熱議。

MiAは「男に乳首いらんやろ。ってずっと思ってたから切除した。斷捨離。乳首にはマイクロチップを埋め込む。乳首もギターに埋め込むか。これが本當のニップレス」と、乳首を切除した後の姿をＸ（舊ツイッター）、インスタグラムにアップ。切除の理由について、「ギター演奏してるときに擦れると集中力減るから本當に心底邪魔だった。これでライブ中乳首に気を取られずにギターに集中できる。最強のギタリストになる為ならこれくらいの事當たり前だよ。全ギタリストは乳首を切除するべき。僕はこれを提唱する。あと體にフィットした服を著た時に乳首も浮かなくなる。男の乳首レスのメリットに対して１００の理由は述べられるよ」と説明した。

MiA在X（原Twitter）和ins中上傳了自己切除乳頭之后的照片，并說“我一直覺得男性不需要有乳頭，所以切掉了。斷舍離。乳頭里埋了芯片，要不要把乳頭放進吉他里呢。這才是真正的胸貼”。而關于他為什么做出切除乳頭的決定，他解釋“每次彈吉他蹭到的時候就無法讓我集中注意力，所以我從心底里覺得它很礙事。切掉之后，我在現場演奏的過程中就不用擔心蹭到乳頭，可以把精力集中在吉他上了。為了成為最棒的吉他手，理應做出這種犧牲。我覺得所有吉他手都應該切掉乳頭，我很倡導這點。還有就是切掉之后穿比較貼身的衣服時也不用擔心激凸。關于男性沒有乳頭的好處我能說出100個哦”。

ファンからは「斷捨離のレベルが高すぎる」「痛くないのかだけめっちゃ気になります」「まって、どういうことですか??？」「擦れるか…なるほど！」などの聲が寄せられている。

對此，粉絲紛紛評論：“這個斷舍離的等級太高了”、“我太好奇疼不疼了”、“等等，他干了啥??？”、“會蹭到啊......原來是因為這個！”。

MiAはGACKT、HYDEら多數の一流アーティストの活動に參加する人気ギタリスト。７月２５日には「今月はGACKT兄さんの５０歳初のBDライブ、luzくんの３０歳初のBDライブのギターを弾かせて頂きました」と近影を添えて報告していた。

人氣吉他手MiA曾為GACKT、HYDE等多位頂級藝人伴奏。7月25日，他還報告了自己最近的行程，“這個月我在GACKT大哥50歲首張BDlive，以及luz30歲首張BDlive中演奏了吉他”。

本翻譯為滬江日語原創，轉載請注明出處。

精彩閱讀推薦：日本少女美得被網友質疑是“AI”！本人上綜藝回應：我是真人！